Trata-se de um curso dedicado a comentar os “Fundamentos de Yoga de Patañjali”. O comentário prescindirá de asanas. 

Segue-se a tradução Sânscrito-Português levada a cabo pelo Professor José Carlos Calazans e por nós publicada (primeira edição em Portugal do texto sob a forma de livro). 

Patañjali Yoga Darśana, mais conhecido por Yoga-Sūtra (“Aforismos de Yoga”) de Patanjali, é não só uma das mais notáveis florações do singular génio filosófico e psicológico da Índia, como, seguramente, uma das obras imprescindíveis e de referência de toda a literatura mundial, de todos os tempos. 

Obra clássica e fundamental do Yoga – por onde perpassa, mesmo que implicitamente, toda a grandeza conceitual e simultaneamente prática do Sāṃkhya-Yoga (ou Yoga-Sāṃkhya), bem como a profunda penetração psicológica dos grandes sábios da Índia – constitui certamente um instrumento essencial para todos os estudiosos e praticantes e, em geral, para todos os que prezam uma noção universal de cultura. 

O curso integra um conjunto de 13 sessões, de cerca de 1h30m cada, disponibilizadas aos inscritos no website do CLUC. Todas as sessões e documentos associados ficarão disponíveis durante 6 meses após pagamento da inscrição, podendo as aulas ser visionadas sempre que se desejar durante esse período. 

Notas finais:
1) As receitas do curso destinam-se exclusivamente a financiar as despesas de funcionamento e de livros e revistas do Centro Lusitano de Unificação Cultural. Quem dá o curso, fá-lo de forma totalmente gratuita.